Keine exakte Übersetzung gefunden für مادة سائلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مادة سائلة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sí, ahí mismo sobre la mesa.
    هل لديكَ اي مادة سائلة مشتعلة؟ اجل ، هناكَ على الطاولة
  • Tenía un picor en la garganta y solo... necesitaba un poco de lubricación.
    شعرت بغصة في حلقي و احتجت إلى مادة سائلة فحسب
  • El grado de seguridad se determinará en cada caso particular.
    يتضمن الإمتزاز فصل مادة (سائل، زيت غاز) من مرحلة وتجميعها على سطح مرحلة أخرى (كربون منشط، زيوليت، سيليكا، الخ.).
  • Artículo 402A - Secuestro de vehículos
    المادة 402 ألف - اختطاف وسائل النقل
  • Artículo 2 1) - Secuestro de vehículos
    المادة 2 (1) - اختطاف وسائل النقل
  • La casaría solo con mi hija... ...su forma sólida flota en su forma líquida, lo que la hace fuera de norma...
    ...... أعترف اني احب هذه المادة .... وتكون بشكلها السـائل
  • b) En los líquidos, deberá colocarse material absorbente en cantidad suficiente para que absorba la totalidad del contenido entre el recipiente o los recipientes primarios y el embalaje secundario, de suerte que, durante el transporte toda merma o fuga de una sustancia líquida no afecte al embalaje exterior y no menoscabe la integridad del material amortiguador;
    (ب) فيما يخص السوائل، يجب وضع مادة ماصة بكمية تكفي لامتصاص كامل المحتويات بين الوعاء الأولي (الأوعية الأولية) والعبوة الثانية بحيث لا يبلغ أي انطلاق أو تسرب للمادة السائلة، أثناء النقل، العبوة الخارجية ولا يلحق ضرراً بمادة التبطين؛
  • podrán transportar toda sustancia líquida o sólida distinta de explosivos, de sustancias térmicamente inestables, de peróxidos orgánicos, de sustancias que reaccionan espontáneamente, de sustancias que pueden causar, por reacción química, una elevación sensible de la presión en el interior del embalaje/envase y de sustancias radiactivas distintas de las autorizadas en 4.1.9).
    في نقل أي مادة سائلة أو صلبة خلاف المتفجرات، والمواد غير المستقرة حرارياً، والأكاسيد الفوقية العضوية، والمواد الذاتية التفاعل، والمواد التي يمكن أن تولد ضغطاً كبيراً بسبب التفاعل الكيميائي، والمواد المشعة (ما لم يُسمح بها في الفرع 4-1-9).
  • “Por aspiración, la entrada de un producto químico líquido o sólido en la tráquea o en las vías respiratorias inferiores directamente por vía oral o nasal, o indirectamente por regurgitación;
    "الاستنشاق يعني دخول مادة كيميائية سائلة أو صلبة إلى القصبة الهوائية والجزء الأسفل من الجهاز التنفسي مباشرة من الفم أو من الأنف، أو بصورة غير مباشرة بالتقيؤ؛
  • Desde principios de 2007 ha desplegado importantes medios materiales y humanos en el marco de un amplio programa de desminado.
    ومنذ بداية عام 2007، قام المغرب بتخصيص وسائل مادية وبشرية هامة في إطار برنامج واسع النطاق لإزالة الألغام.